Cosa fa il modulo Content Hub?
Il Content Hub di ecomDNAI è la modalità in blocco del Copywriter prodotti: entra un feed prodotti, escono i testi per tutti gli articoli — con avanzamento per articolo, traduzione per prodotto in oltre trenta lingue ed esportazione in ZIP.
Il Content Hub è la modalità in blocco: entra un feed prodotti, escono i testi per tutti gli articoli, con avanzamento per articolo. Quando i testi sono pronti, Lei sceglie le lingue di destinazione e traduce l'intero blocco in un solo passaggio — oltre 30 lingue tra cui scegliere, e ciò che è già tradotto viene saltato. Pensato per assortimenti in cui scrivere articolo per articolo non è un'opzione.
Come funziona
- Caricare il feed prodotti e mappare i campi
- Scegliere le impostazioni di testo (lunghezza, struttura, lingua)
- Avviare la generazione di massa, scegliere le lingue di destinazione, tradurre tutto ed esportare
Cosa ottiene
- Testi per l'intero assortimento
- Traduzione di massa in oltre 30 lingue — ciò che è già tradotto viene saltato
- Avanzamento per articolo
- Esportazione in Excel (traduzioni in fogli), CSV e ZIP (Markdown, HTML, JSON)
Casi d'uso tipici
L'intero catalogo in un'unica elaborazione
Lei carica il feed in Excel o CSV, mappa i campi e sceglie lunghezza, struttura e lingua. L'elaborazione prosegue sul server anche se chiude la scheda del browser; la copertura mostra quali articoli hanno già un testo, così vengono elaborati solo quelli mancanti.
Un assortimento per più Paesi
Dopo l'elaborazione Lei traduce tutti i risultati nelle lingue di destinazione — i prodotti già tradotti vengono saltati. L'output Excel mette le traduzioni in fogli aggiuntivi accanto alla lingua di partenza, parola per parola per l'importazione.
Dal feed ai canali
Dall'hub crea per il prodotto testi SEO, annunci di ricerca, post social, contenuti Amazon, immagini e video — con il testo prodotto come base, senza inserire di nuovo i dati.
Per chi
Shop e venditori sui marketplace con assortimenti ampi, produttori con esportazioni PIM e agenzie che scrivono cataloghi per i clienti. Pensato per volumi in cui scrivere articolo per articolo non è un'opzione — il controllo a campione prima dell'importazione resta compito Suo.
Domande frequenti
In cosa si differenzia dal Copywriter prodotti?
È la stessa schermata: il Content Hub è la scheda «Testi in blocco / PIM» per lavorare con il feed — caricare il feed, mappare i campi, avviare il blocco, verificare la copertura — mentre il Copywriter prodotti è la strada per singoli prodotti e selezioni dalla base di conoscenza.
Quanto può essere grande un blocco?
Quanto lo consente il Suo saldo: prima dell'avvio il modulo verifica i crediti necessari; se il saldo non basta, non viene generato nulla e non viene addebitato nulla. Se si esaurisce a metà elaborazione, i testi finiti vengono conservati e il resto riprende dopo la ricarica.
Posso interrompere un'elaborazione?
Sì. I testi finiti vengono conservati; il prodotto in corso viene comunque completato. Un blocco ancora in corso mostra il suo stato attuale alla successiva apertura.
Quali formati di esportazione ci sono?
ZIP con Markdown, HTML e JSON, CSV per strumenti di importazione ed Excel con una riga per prodotto e le traduzioni in fogli. I valori che iniziano con caratteri di formula vengono marcati come testo, così i programmi di foglio di calcolo non li eseguono.
Le mie colonne interne vengono inviate all'IA?
Solo se lo consente. Le colonne aggiuntive vanno all'IA come contesto; se la tabella contiene dati interni come prezzo d'acquisto, margine o fornitore, disattiva il passaggio prima dell'elaborazione.