Que fait le module Hub de contenu ?
Le Hub de contenu d'ecomDNAI est le mode par lot du Rédacteur produits : un flux produits en entrée, des textes pour tous les articles en sortie — avec progression par article, traduction par produit en plus de trente langues et export ZIP.
Le hub de contenu, c'est le mode par lot : un flux produit en entrée, des textes pour tous les articles en sortie, avec progression par article. Une fois les textes prêts, vous choisissez les langues cibles et traduisez tout le lot en un seul passage — plus de 30 langues au choix, et ce qui est déjà traduit est ignoré. Pensé pour les assortiments où rédiger article par article n'est pas une option.
Comment ça marche
- Chargez le flux produit et mappez les champs
- Choisissez les consignes de rédaction (longueur, structure, langue)
- Lancez la génération de masse, choisissez les langues cibles, traduisez tout et exportez
Ce que vous obtenez
- Textes pour tout l'assortiment
- Traduction en masse dans plus de 30 langues — les textes déjà traduits sont ignorés
- Progression par article
- Export en Excel (traductions en feuilles), CSV et ZIP (Markdown, HTML, JSON)
Cas d'usage typiques
Mille articles, une nuit
Vous chargez le flux en Excel ou CSV, associez les champs et choisissez longueur, structure et langue. L'exécution continue sur le serveur même si vous fermez l'onglet ; la couverture montre quels articles ont déjà un texte, pour ne lancer que les manquants.
Un assortiment pour plusieurs pays
Après l'exécution, vous traduisez tous les résultats dans les langues cibles — les produits déjà traduits sont ignorés. La sortie Excel place les traductions en feuilles supplémentaires à côté de la langue source, mot pour mot pour l'import.
Du flux vers les canaux
Depuis le hub naissent, pour le produit, textes SEO, annonces de recherche, posts sociaux, contenus Amazon, images et vidéos — avec le texte produit comme base, sans ressaisir les données.
Pour qui
Boutiques et vendeurs marketplace aux grands assortiments, fabricants avec exports PIM et agences qui rédigent des catalogues pour leurs clients. Conçu pour les volumes où rédiger un par un n'est pas une option — le contrôle par sondage avant import reste votre tâche.
Questions fréquentes
Quelle différence avec le Rédacteur produits ?
C'est le même écran : le Hub de contenu est l'onglet « Textes en masse / PIM » pour le mode flux — charger le flux, associer les champs, lancer le lot, vérifier la couverture —, le Rédacteur produits la voie pour les produits uniques et les sélections de la base de connaissances.
Quelle taille peut avoir un lot ?
Autant que votre solde le permet : avant le démarrage, le module vérifie le besoin ; si le solde est insuffisant, rien n'est généré ni facturé. S'il s'épuise en cours de route, les textes terminés sont conservés et le reste reprend après rechargement.
Puis-je annuler une exécution ?
Oui. Les textes terminés sont conservés ; le produit en cours est encore achevé. Un lot encore en cours affiche son état actuel à la prochaine ouverture.
Quels formats d'export existent ?
ZIP avec Markdown, HTML et JSON, CSV pour les outils d'import, et Excel avec une ligne par produit et les traductions en feuilles. Les valeurs commençant par un signe de formule sont marquées comme texte pour que les tableurs ne les exécutent pas.
Mes colonnes internes sont-elles envoyées à l'IA ?
Seulement si vous l'autorisez. Les colonnes supplémentaires partent à l'IA comme contexte ; si le tableau contient des données internes comme prix d'achat, marge ou fournisseur, vous désactivez la transmission avant l'exécution.