¿Qué hace el módulo Traducción de imágenes?
La Traducción de imágenes de ecomDNAI lee el texto de una imagen, lo traduce a uno de más de 30 idiomas, le permite revisar cada traducción y después reconstruye la imagen en el idioma de destino.
La IA lee el texto de su imagen, lo traduce al idioma de destino y muestra cada elemento de texto para que usted lo revise y ajuste. Después reconstruye la imagen con los nuevos textos e intenta mantener el diseño, los colores y la composición. La traducción de imágenes forma parte del Generador de imágenes, el Editor de imágenes, Amazon A+ y el Redactor de productos.
Cómo funciona
- Abrir la imagen en el Generador de imágenes, el Editor de imágenes, Amazon A+ o el Redactor de productos
- Elegir el idioma de destino: la IA lee y traduce el texto de la imagen
- Revisar y ajustar las traducciones y generar la imagen traducida
Lo que obtiene
- Textos traducidos por elemento, copiables uno a uno
- Imagen traducida en PNG para descargar
- Varias versiones de idioma lado a lado
- Guardado en la biblioteca de assets
Casos de uso típicos
Un anuncio para un nuevo mercado
Su visual con titular y CTA existe en alemán. Elige francés, revisa las líneas traducidas y genera la versión francesa sin rediseñar el visual.
Imágenes A+ para más marketplaces
En Amazon A+, cada imagen generada tiene su propia pestaña de traducción, de modo que los visuales existentes se convierten en versiones de imagen para más países.
Fijar la redacción antes que la imagen
La traducción aparece primero como lista por elemento de texto, con notas sobre la adaptación cultural. Usted cambia la redacción antes de que se cree la imagen y puede regenerarla tantas veces como quiera.
Para quién
Tiendas y marcas que venden en varios países, equipos de marketing con visuales en muchos idiomas y agencias que localizan campañas. La imagen original queda intacta; cada idioma es una versión propia.
Preguntas frecuentes
¿Dónde encuentro la traducción de imágenes?
En el Generador de imágenes, el Editor de imágenes, las imágenes A+ de Amazon A+ y el área de imágenes del Redactor de productos. Funciona sobre la imagen que ya está abierta allí.
¿Qué idiomas hay disponibles?
Más de 30, entre ellos inglés, alemán, francés, español, italiano, neerlandés, portugués y polaco, además de, por ejemplo, árabe, chino, japonés y turco. La IA detecta por sí misma el idioma de origen.
¿Se mantiene exactamente el mismo diseño?
La IA reconstruye la imagen con la instrucción de mantener el diseño, los colores, las tipografías y la composición. No se garantiza un resultado idéntico píxel a píxel; si un resultado no encaja, vuelva a generarlo.
¿Puedo traducir a varios idiomas a la vez?
Se traduce un idioma tras otro. Las versiones quedan una junto a otra y cada imagen generada se guarda en la biblioteca de recursos.